Обожаю сайт bakumatsushinsen.narod2.ru/
Вот, положим, статья про Сэридзаву.
"Это командирское место он получил благодаря тому, что учил кендзюцу командира Тенгу-то Такеду Канрюсая".
Ага, думает читатель, экий был затейник командир пятого отряда! И в Тэнгу-то отметился, и у Волков Мибу сделал карьеру...
Командира Тэнгу-то, одного из первых самураев в Мито звали Такэда Коунсай.
Грустная история. Консерваторы из Мито "Сёсэй" обвиняют людей Тэнгу-то в том, что они готовят мятеж, те уходят в горы, сражаются с силами бакуфу, идут на Киото, чтобы обратиться к Ёсинобу с просьбой рассудить их, в итоге сдаются в плен. Ну и казнят их.
Мне думается, что мы должны попытаться понять мотивы действий этих людей и - независимо от того, как они поступили - отнестись к ним снисходительно, ибо помыслы их были кристально чисты... - написал Сибусава, который вообще был с другой стороны.
Вот, положим, статья про Сэридзаву.
"Это командирское место он получил благодаря тому, что учил кендзюцу командира Тенгу-то Такеду Канрюсая".
Ага, думает читатель, экий был затейник командир пятого отряда! И в Тэнгу-то отметился, и у Волков Мибу сделал карьеру...
Командира Тэнгу-то, одного из первых самураев в Мито звали Такэда Коунсай.
Грустная история. Консерваторы из Мито "Сёсэй" обвиняют людей Тэнгу-то в том, что они готовят мятеж, те уходят в горы, сражаются с силами бакуфу, идут на Киото, чтобы обратиться к Ёсинобу с просьбой рассудить их, в итоге сдаются в плен. Ну и казнят их.
Мне думается, что мы должны попытаться понять мотивы действий этих людей и - независимо от того, как они поступили - отнестись к ним снисходительно, ибо помыслы их были кристально чисты... - написал Сибусава, который вообще был с другой стороны.
А Такэду звали Коунсай? Точно так пишется?
А чем его любовница прославилась, что её аж Ёситоси нарисовал?..
В русской традиции так. И в "Последнем сёгуне", и у Сибусавы.
Мне ужасно картинка тут нравится. Экие силы бакуфу инновационные и технологичные!
...неужто Рётаро-сэнсэй обошел эту печальную историю своим вниманием?
Спасибо за на водку!
А на второй картинке, где Мито, тоже женщины на переднем плане. И одна из них с монами Такэды.
(это я сегодня искала мон Мито. Нашла по ходу мон Мацумаэ. Ага, ромбик в круге, точно как у Такасуги).
Ага. Я просто думала - родственница Коунсаю или нет?..
Ой, полезла полюбоваться распрекрасными Мито (эх! кто бы книжку перевёл - books.google.ru/books?id=pPNvTp2N86cC&lpg=PA93&...!), а попалось эвона что - books.google.ru/books?id=KKI6AAAAcAAJ&dq=Mito%2... (можно скачать пдф!). Ой-ой-ой, надо учить английский... Столько всего в гугле, страх берёт!
Я, кстати, тупица и не посмотрела Вики. А Канрюсай и Коунсай родственники через усыновление.
While there, he became close to the well-known Takeda family and was adopted by them, taking the name Takeda Kanryuusai. This branch of the Takeda clan were hereditary Aizu vassals, although Takeda Kouunsai was a well-known antibakufu activist involved with the Tengu-tou.
Концентрация сонноджоевцев в Шинсене была удивительной.
Учи-учи. Переведешь нам про Мито:-)
Нельзя так интриговать!
Доктор, а откуда у вас такие картиночки?..
А родство, как я понимаю, не сильно близкое.
Так, про женщин Айдзу понятно. Про Мито мало, но тоже понятно. Вот в Сацуме с Сайго, кажется, не было женщин. Да и в Тёсю не очень....
Ну, женщины в Сацуме были. Был же Сайго на ком-то женат (Хотя, может, на Тёсю:-р) - и помогал же Рёма его супруге то ли крышу чинить, то ли что-то в этом духе.:-)
У Сайго все было прекрасно. Жена-самурайка, жена-"китаянка с татуированными руками", скрашивающая ему ссылку (и мать двоих детей), плюс для души самая толстая гейша в Киото, Бута-химэ (Принцесса-свинья). Кому же помогал Рёма?
На самом деле - я про место, таксказать, женщины в японской революции (контрреволюции), очень уж эта тема меня занимает. Ведь Че Гевара сказал - женщина лучший друг революционера!
Я просто не знаю случаев, чтобы в Тёсю или в Сацуме женщины воевали. Сестры и матери - да. Любовницы и жены - да. Соратники - нет.
В этом смысле интересно, что символизируют два меча на знаменитом портрете Икумацу. Вот зачем ей мечи?
Катя, не говори мне про стишки! У меня психологическая травма - ничего не понимаю, ничего не понимаю! Да и разве там об этом было?
Я про 1877.
Ой, разновидности кихэйтайных отрядов - это моё больное место... Не знаю! И склероз одолел, прошу прощения. Одайба... Нет, нет, боюсь соврать. Потом погуглим, ок?
А чего сразу Сацумское восстание?