Пишем текст к игре - читаем справочник овцеводства. Да здравствуют ролевые игры, так расширяющие наши горизонты!
УПД. Теперь читаем былины. Обожаю былины про поляниц.
Подъезжает Добрыня к полянице и фигачит ее по голове. Поляница не реагирует. Странно, думает Добрыня, находит дуб, фигачит в дуб. Дуб в щепки. Не перевелась еще силушка богатырская, констатирует Добрыня и снова едет к полянице. Отоваривает ее, поляница не шелохнется. Дальше Добрыня находит все новые дубы и расфигачивает их в щепки. Полянице надоедает это развлечение, она берет Добрыню и пихает его в мешок у седла. Но - неожиданное препятствие! - грузоподъемность коня ограничена одним богатырем!
Тогда поляница извлекает Добрыню из мешка и интересуется - ну что, жениться-то будем? Или мне тебя тут прихлопнуть?
Приходится жениться.
Тут для поляница кончается вольная жизнь, наступает настоящий домострой.
Кто знает какой-нибудь еще эквивалент понятию "поляница", кроме "богатырка", "валькирия", "амазонка" и "онна-бугэйся"?