с разными подозрительными уважаемыми личностями - от Мацудайры Катамори-сама до кихэйтайного вида голодранцев.

Попутно преиначивали известное.

- Тайчо, у меня кончились патроны!
- Где же твой дух, парень? Покажи свой дух Айзу!
...И выстрелы раздались вновь...

но возможны варианты, например